scusa ma....non riesci a postare una foto?
se ho ben capito hai una ruota con mozzo standard, 135mm, che anzichè avere il quick release ha i dadi...giusto?
se è così non è difficile da risolvere, basta acquistare una ruota nuova a quick release e sei a posto.